Condizioni generali dei servizi

• I. Informazioni legali e scopo delle presenti Condizioni generali di servizio

Le presenti Condizioni generali di servizi di Weeslim (di seguito "  CGS  ") - i cui dettagli di contatto completi sono disponibili facendo clic qui http://www.weeslim.com/en/shop/cgu/ (di seguito " Weeslim " Intendono definire i diritti e gli obblighi di Weeslim e dell'Abbonato (come di seguito indicato) nel contesto dei servizi a pagamento accessibili dal sito Web www.weeslim.com (di seguito denominato " Sito ").  » ) curato e gestito da Weeslim.

Le condizioni d'uso del Sito e i servizi gratuiti accessibili da esso sono definiti nelle Condizioni d'uso di Weeslim, disponibili facendo clic qui http://www.weeslim.com/en/shop/cgu/

Le condizioni di vendita dei prodotti dal Sito sono definite nei Termini e condizioni di vendita di Weeslim, disponibili facendo clic qui http://www.weeslim.com/en/shop/cgv/

Il servizio di abbonamento di Weeslim è raggiungibile alle seguenti coordinate: 09 77 42 62 96 e / o contact@weeslim.com

Weeslim si riserva il diritto di modificare questi TOS in qualsiasi momento e informerà l'Abbonato un (1) mese prima della loro entrata in vigore. L'abbonato che rifiuta tali modifiche può interrompere l'abbonamento alle condizioni stabilite nel presente CGV entro un (1) mese dalla notifica.

• II. definizioni

I seguenti termini, usati al singolare o al plurale nel presente CGS, avranno la seguente definizione:

• Abbonato  : indica qualsiasi persona fisica che abbia almeno 18 anni, stipulando un contratto con Weeslim per ricevere un Abbonamento, per le sue esigenze personali;

• Abbonamento : indica il contratto a cui l'abbonato si abbona a Weeslim ai fini di i) ricevere un Libro digitale al mese e ii) beneficiare dei Servizi specifici alle condizioni previste nelle presenti CG.

• CGS  : indica le presenti Condizioni generali di servizio;

• Informativa sulla privacy: si riferisce alla politica di riservatezza e protezione degli abbonati ai dati personali implementata da Weeslim e accessibile facendo clic qui http://www.weeslim.com/en/shop/privacy/ che è parte integrante di questi CGS ;

• Account: indica l'account creato dall'abbonato sul sito e accessibile da quest'ultimo tramite un identificatore e una password;

• Dati personali: indica i dati personali dell'abbonato raccolti ed elaborati da Weeslim come parte dell'abbonamento, secondo i termini e le condizioni definiti nell'informativa sulla privacy ;

• Modulo  di recesso: indica il modulo che consente di applicare il diritto di recesso del Sottoscrittore;

• Libro digitale : indica un file elettronico contenente un libro digitale originale e messo a disposizione dell'abbonato da Weeslim come parte dell'abbonamento;

• Servizi specifici  : indica le funzionalità e i servizi determinati nell'Articolo IV resi disponibili agli Abbonati e accessibili dal Sito, subordinatamente alla creazione di un Conto, al pagamento del Prezzo di Abbonamento e al accettazione di questi CGS;

 

• Sito : indica il sito Web pubblicato dalla società Weeslim accessibile in particolare tramite l'URL http://www.weeslim.com
• Weeslim  : significa CIRCLE GREEN Ltd, di diritto inglese, con sede legale in 168 The Circle Queen Elizabeth Street, Londra, SE1 2JL, Regno Unito, registrata con il numero 11989378.

• III. Presentazione di abbonamento e servizi specifici

Qualsiasi Abbonato ha la possibilità di accedere ai Servizi specifici e ciò, in modo illimitato, per tutta la durata dell'accesso e della validità della sua Abbonamento, soggetto all'effettivo pagamento da parte dell'Abbonato del prezzo della sua Abbonamento alle condizioni previste questi Termini e la creazione di un Account.

I Servizi specifici sono accessibili esclusivamente dal Conto del Sottoscrittore e gli consentono di accompagnarlo nella sua volontà di regolare il suo peso, e questo, secondo alcuni dei suoi Dati personali che è invitato a informare il sito dal suo account.

Ad esempio, al Sottoscrittore può essere chiesto di rispondere a una serie di domande sulla sua altezza e peso al fine di generare il suo indice di massa corporea, mantenerlo e consultare, solo su un grafico accessibile. Talento, la sua evoluzione in base ai dati comunicati dal Talento sul Sito.

Allo stesso modo, l'abbonato può utilizzare i Servizi specifici al fine di seguire l'evoluzione del proprio peso e fissare obiettivi personali da raggiungere a tale scopo.

Tra i servizi specifici, Weeslim propone all'abbonato di ricevere, ogni mese, un libro digitale.

Si specifica che il libro digitale è offerto in uno dei seguenti formati: pdf, lettore online ed è reso disponibile all'abbonato alle condizioni dell'articolo IX:

• tramite la comunicazione di un link per il download via e-mail e dal suo Account su cui può trovare tutti i libri digitali comunicati, che può scaricare tutte le volte che desidera durante la durata della sua Iscrizione e

• mediante la comunicazione di un allegato in una e-mail inviata ogni mese all'Abbonato da Weeslim.

Weeslim non distribuisce un libro su supporti fisici.

Tutti i servizi specifici sono dettagliati sull'account dell'abbonato.

L'abbonato è libero, in qualsiasi momento, di annullare l'abbonamento dal proprio account.

• IV. Termini e condizioni di abbonamento

1. 1. Pre-registrazione creando un account sul sito

Prima di abbonarsi a un abbonamento, l'abbonato deve creare un account sul sito e inserire le informazioni richieste, in particolare i suoi dati personali.

Al momento della creazione del suo account, l'abbonato riceve un'e-mail di conferma da quest'ultimo.

Sarà consentito un solo account per persona (stesso nome, stesso nome, stesso indirizzo e-mail).

L'abbonato garantisce l'accuratezza, la sincerità e l'affidabilità delle informazioni fornite, in particolare dei suoi dati personali.

L'abbonato fornisce in particolare un unico indirizzo e-mail valido e funzionale, che sarà un mezzo di comunicazione tra lui e Weeslim.

Spetta quindi al Sottoscrittore modificare in qualsiasi momento e al più presto qualsiasi cambiamento dei dettagli di contatto tramite il suo Account accessibile sul Sito.

Di conseguenza, Weeslim non può essere ritenuto responsabile per la mancanza di diligenza dell'abbonato durante la sottoscrizione, la modifica e l'aggiornamento dei suoi dati personali e come conseguenza di dati di contatto errati, con le loro conseguenze sull'abbonamento. , in particolare la consegna di libri digitali o servizi specifici.

L'abbonato ha accesso al proprio account grazie a un identificatore e una password che si è creato al momento della creazione del proprio account. Il sottoscrittore è l'unico responsabile dell'uso di questi identificatori, è tenuto a tenerli segreti. Weeslim non può essere responsabile per la perdita o il furto di questi identificatori.

Questi elementi possono essere modificati solo su iniziativa dell'abbonato o di Weeslim in caso di dimenticanza della password da parte dell'abbonato, su richiesta scritta.

1. 2. Processo di ordinazione

L'abbonato deve accedere al sito e iscriversi, nell'apposita sezione di quest'ultimo abbonamento.

L'abbonato informa quindi il proprio nome utente e password per connettersi al proprio account.

Accetta espressamente i termini di queste CGV spuntando la casella corrispondente.

Procede al pagamento dell'importo dell'abbonamento tramite carta di credito.

La sottoscrizione sottoscritta dal Sottoscrittore sarà definitiva solo dal pagamento effettivo da parte del Sottoscrittore.

1. 3. Conferma dell'iscrizione da parte di Weeslim

Qualsiasi abbonamento a un abbonamento fatto da un abbonato sul sito è oggetto di una conferma scritta immediata da Weeslim, inviata via e-mail all'abbonato.

• V. Durata dell'abbonamento

L'abbonamento per un periodo di 30 giorni, rinnovabile tacitamente indefinitamente e dà origine a un prelievo mensile alle condizioni di cui all'articolo VIII.

Per riguardare il mese corrente, la richiesta di cancellazione deve pervenire a Weeslim entro il 15 del mese civile corrente.

La richiesta di annullamento che arriva a Weeslim dopo il 15 del mese (o se è stata o è stata effettuata la quota di abbonamento mensile automatica) può essere presa in considerazione solo per il mese di calendario successivo.

La richiesta di annullamento viene effettuata tramite il modulo di contatto accessibile sul sito Web nella sezione "contatto" inviando una richiesta di risoluzione dell'abbonamento o direttamente via e-mail al seguente indirizzo: contact@weeslim.com

Questa richiesta di annullamento è effettiva dalla ricezione da parte dell'iscritto Weeslim dell'e-mail di conferma della ricezione della richiesta.

Se la richiesta di annullamento ha luogo mentre è in corso il prelievo automatico del prezzo mensile dell'abbonamento o è stato effettuato, il libro digitale corrispondente a tale detrazione gli viene inviato e la sua risoluzione ha effetto solo per il mese successivo.

• VI. Risoluzione anticipata: disabilitazione dell'account

In caso di inosservanza da parte del Cliente di tutti o parte degli obblighi previsti dalla CGS e / o GCU, incluse difficoltà di pagamento e / o frode o tentata frode relativa ai Servizi specifici, Weeslim si riserva il diritto, senza preavviso, sospendere l'accesso all'Abbonamento o, a seconda della gravità degli atti, annullare l'Abbonamento e / o disattivare l'Account del Cliente senza che quest'ultimo possa reclamare danni.

Weeslim si riserva il diritto di rifiutare di contrattare con un surfista che è stato escluso o sanzionato per tali atti.

• VII. Prezzi e regolamenti

Il prezzo dell'abbonamento pubblicato sul sito è indicato in euro, tasse incluse.

Il pagamento avviene esclusivamente con carta di credito (CB, Visa, MasterCard) sul Sito.

Non saranno accettati pagamenti tramite PayPal, American Express o altri mezzi di pagamento.

Il pagamento viene effettuato sul Sito tramite una piattaforma bancaria sicura, gestita da una società di terze parti. In questo contesto, Weeslim non dispone in alcun momento delle informazioni di pagamento del Sottoscrittore e non può essere ritenuto responsabile per qualsiasi uso fraudolento dei mezzi di pagamento utilizzati.

Si informa l'abbonato che il prezzo dell'abbonamento può essere soggetto a revisione Weeslim in qualsiasi momento a sua discrezione gratuita.

L'Abbonato verrà informato di tali modifiche da Weeslim via e-mail almeno due (2) mesi prima dell'entrata in vigore delle nuove tariffe.

Gli abbonati che non accettano la nuova tariffa possono recedere dall'abbonamento in conformità con i termini e le condizioni di cui all'articolo V delle presenti CGV.

Il Sottoscrittore accetta un pagamento mensile di un importo definito al momento dell'ordine. Pertanto, finché persiste l'abbonamento, l'abbonato verrà addebitato automaticamente tra il 1 ° e il 31 del mese di questa somma e l'abbonato riceverà il primo libro digitale il giorno del suo ordine e gli altri libri digitali durante la seconda metà del mese. seguenti mesi di calendario.

L'Abbonato si impegna ad adottare le misure necessarie affinché l'abbonamento automatico del prezzo mensile dell'Abbonamento possa essere effettuato ogni mese alle condizioni specificate in questo articolo.

8. consegna

Servizi specifici sono immediatamente accessibili al Sottoscrittore dopo il completo pagamento della Sottoscrizione dal Conto del Sottoscrittore al Sito.

La consegna dei libri digitali viene effettuata via e-mail, una volta al mese.

La consegna di un libro digitale è considerata effettuata al momento della ricezione da parte dell'abbonato dell'e-mail di invio del libro digitale.

L'abbonato deve controllare il libro digitale al ricevimento dell'e-mail ed effettuare eventuali prenotazioni sull'apertura del file elettronico con Weeslim.

Weeslim procederà quindi a un nuovo invio del file elettronico corrispondente allo stesso libro digitale di quello per il quale il file non era funzionante.

• IX. Proprietà intellettuale relativa ai libri digitali

Weeslim è il proprietario o il licenziatario dei diritti di proprietà intellettuale nei libri digitali.

L'abbonato beneficia quindi di un diritto d'uso, grazioso, personale e non trasferibile di questi libri digitali, per tutto il mondo e per la durata della protezione dei diritti d'autore.

Pertanto, qualsiasi rappresentazione, riproduzione, modifica, diffusione, denaturazione e / o sfruttamento totale o parziale dei libri digitali mediante qualsiasi processo e su qualsiasi supporto, senza l'espressa e preventiva autorizzazione di Weeslim o in contrasto con questi CGS o contrario alle eccezioni legali previste dal Codice della proprietà intellettuale è vietata e atti di violazione dei diritti d'autore.

Inoltre, i libri digitali possono includere l'identificazione e / o il controllo tecnico e la limitazione dell'uso o della protezione.

Il Sottoscrittore pertanto garantisce di non violare tali informazioni o misure e / o di modificarle o cancellarle o di tentare di eluderle, e ciò, in particolare in conformità con gli Articoli L.335-3-1 e L.335-3- 2 del Codice della proprietà intellettuale.

Nel caso in cui alcuni libri digitali siano soggetti a una licenza d'uso più rigorosa di quella fornita dal presente CGS, questo sarà accessibile, nell'e-mail di trasmissione del libro digitale ma anche dall'account di l'abbonato e prevarrà su queste CG.

Pertanto, l'abbonato garantisce di leggere le condizioni della licenza specifica prima di scaricare o aprire un libro digitale.

• X. Diritto di recesso

In conformità con le disposizioni:

• Articolo L. 221-9 del Codice del Consumo:

"Il professionista deve fornire al consumatore una copia datata del contratto fuori sede, su carta firmata dalle parti o, con il consenso del consumatore, su un altro supporto durevole, a conferma dell'impegno espresso delle parti.

 
Il presente contratto comprende tutte le informazioni di cui all'articolo  L. 221-5 . 

Il contratto menziona, se del caso, l'accordo esplicito del consumatore per la fornitura di contenuti digitali indipendentemente da qualsiasi supporto materiale prima della scadenza del periodo di recesso e, in questo caso, la rinuncia di quest'ultimo all'esercizio il suo diritto di recesso. 

Il contratto è accompagnato dal modulo di recesso standard di cui al 2 ° articolo L. 221-5. "

• Articolo L. 221-13 del codice del consumo:

"Il professionista deve fornire al consumatore, su supporto durevole, entro un termine ragionevole, dopo la conclusione del contratto e al più tardi al momento della consegna della merce o prima dell'inizio dell'esecuzione del servizio, la conferma del contratto, inclusi tutti le informazioni di cui all'articolo  L. 221-5 , a meno che il professionista non le abbia già fornite, su supporto durevole, prima della conclusione del contratto. Il contratto è accompagnato dal modulo di recesso standard di cui al 2 ° dello stesso articolo.

 
Se applicabile, il professionista deve fornire al consumatore, alle stesse condizioni e prima della scadenza del periodo di recesso, la conferma del suo esplicito accordo di fornire contenuto digitale che non è presentato su un supporto fisico e di rinunciarvi. esercizio del diritto di recesso. "

• Articolo L. 221-26 del Codice del Consumo:

"Un consumatore che ha esercitato il suo diritto di recesso da un contratto per la fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto fisico non è responsabile per alcuna somma se: 

1 ° Il professionista non ha ottenuto il suo esplicito consenso preventivo per l'esecuzione del contratto prima della fine del periodo di recesso, nonché la prova della sua rinuncia al suo diritto di recesso; 

2. Il contratto non contiene le indicazioni di cui al terzo comma dell'articolo  L. 221-9  e il secondo comma dell'articolo  L. 221-13 . "

• Articolo L. 221-28 del codice del consumo:

"Il diritto di recesso non può essere esercitato per i contratti:

 (...)
Fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto fisico la cui esecuzione è iniziata previo consenso esplicito del consumatore e ha espressamente rinunciato al suo diritto di recesso. "

L'abbonato che desidera esercitare il suo diritto di recesso, può decidere di recedere dal suo abbonamento, senza la necessità di invocare il motivo e per un periodo di quattordici (14) giorni chiari dal ricevimento del primo Libro digitale / Abbonamento all'Abbonamento inviando a Weeslim il Modulo di ritiro compilato tramite e-mail o posta ordinaria.

Non appena possibile dopo la ricezione da parte del Sottoscrittore del Modulo di recesso che mostra il desiderio del Sottoscrittore di esercitare il suo diritto di recesso, Weeslim riconosce la ricevuta al Sottoscrittore via e-mail e sospende l'accesso del Sottoscrittore. Abbonato a servizi specifici.

L'abbonato, senza indebito ritardo e, al più tardi, entro quattordici (14) giorni dalla comunicazione della sua decisione di recedere a Weeslim, si impegna a rimuovere tutte le tracce del / dei libro / i digitale ( s) acquisiti.

Se l'Abbonato desidera beneficiare dei Servizi specifici, e quindi dell'Abbonamento, senza attendere il periodo di quattordici (14) giorni dalla data dell'abbonamento, Weeslim raccoglierà la sua richiesta di iscrizione al momento dell'iscrizione. 'abbonamento.

L'Abbonato che esercita il suo diritto di recesso dopo aver richiesto che l'abbonamento abbia inizio prima del periodo di (14) quattordici giorni paga Weeslim un importo corrispondente ai Servizi specifici forniti fino alla comunicazione della sua decisione di recesso.

Tale importo viene fatturato pro rata temporis dall'uso del Sottoscrittore fino alla comunicazione della sua decisione di recesso.

• XI. Garanzie legali e contrattuali

Weeslim è responsabile della mancanza di conformità dei libri digitali nelle condizioni del Codice del consumo e dei difetti nascosti dei libri digitali nelle condizioni del codice civile.

Quando agisce come garanzia legale di conformità, l'abbonato: ha un periodo di due (2) anni dalla pubblicazione del libro digitale per agire, può scegliere tra riparare o sostituire il libro digitale, fatte salve le condizioni di costo previste dal Codice del Consumo, è esonerato dal fornire la prova del difetto di conformità della proprietà durante i due (2) anni successivi all'emissione del Libro digitale. La garanzia legale di conformità si applica indipendentemente dalla garanzia commerciale che può essere concessa.  L'Abbonato può anche decidere di attuare la garanzia contro i difetti nascosti Digital Book ai sensi del Codice Civile e in questo caso, può scegliere tra la risoluzione della vendita o una riduzione del prezzo di vendita in conformità con il Codice Civile.

• XII. Dati personali

I dati personali dell'abbonato vengono elaborati in conformità con la politica sulla privacy di Weeslim, accessibile facendo clic qui http://www.weeslim.com/en/shop/privacy/

13. Assistenza - Reclamo

Per qualsiasi informazione, richiesta, reclamo di natura tecnica o relativa ai Libri digitali o ai Servizi specifici, l'abbonato è invitato a inviare la sua richiesta al seguente indirizzo di posta elettronica: contact@weeslim.com

Può anche contattare il servizio clienti Weeslim al numero 09 77 42 62 96 (numero tariffa non premium) nei seguenti giorni e orari: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00, esclusi i giorni festivi.

14. Disposizioni varie

1. 1. Corrispondenza: prove

Salvo quanto diversamente previsto nelle presenti CG, la corrispondenza scambiata tra Weeslim e l'Abbonato viene fornita principalmente via e-mail.

In applicazione degli articoli 1366 e seguenti del Codice Civile, l'Abbonato riconosce e accetta che le informazioni fornite da Weeslim via e-mail sono autentiche tra lui e Weeslim.

Elementi come il tempo di ricezione o emissione, nonché la qualità dei dati ricevuti, prevarranno per priorità, come indicato sui supporti di cui sopra, o come autenticato dalle procedure informatizzate di Weeslim, se non diversamente previsto prova scritta e contrario del Sottoscrittore.

Lo scopo della prova delle informazioni fornite dal Sito è quello concesso a un originale nel senso di un documento scritto cartaceo, firmato in maniera manoscritta.

 

1. 2. CGS completo

Il presente CGS esprime l'insieme degli obblighi di Weeslim e del Sottoscrittore in relazione al loro oggetto. Il fatto che una delle parti non si basi su una violazione dell'altra parte di uno qualsiasi degli obblighi di cui al presente documento, non può essere interpretato per il futuro come una rinuncia all'obbligo in questione.

1. 3. Nessuna validità parziale

Nel caso in cui una o più clausole di questi CGS siano considerate nulle, considerate non scritte o dichiarate come tali ai sensi di una legge, un regolamento o in seguito a una decisione di una giurisdizione competente che ha autorità della res judicata come ultima risorsa, le altre clausole manterranno tutta la loro forza e portata e rimarranno pienamente applicabili, a meno che le disposizioni non valide fossero di natura sostanziale e la loro scomparsa abbia messo in discussione l'equilibrio contrattuale.

1. 4. valori

In caso di difficoltà di interpretazione tra uno dei titoli che appare all'inizio delle clausole di questi CGS e una delle clausole, i titoli saranno dichiarati inesistenti.

• XV. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questi CGS sono soggetti alla legge francese.

In caso di controversia che potrebbe insorgere in relazione a queste CGV, alla loro interpretazione e alle loro conseguenze o agli atti che le integrano o le modificano, l'abbonato si rivolge a Weeslim allo scopo di tentare di raggiungere una soluzione amichevole. Qualsiasi reclamo a Weeslim deve essere presentato per iscritto.

In assenza di una composizione amichevole, l'abbonato può scegliere:

1. 1. Ricorrere a una soluzione amichevole entro un massimo di un (1) anno dal reclamo scritto del Sottoscrittore a Weeslim inserendo, (i) un mediatore di sua scelta, (ii) utilizzando il sistema di risoluzione delle controversie online disponibile all'indirizzo: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage , con la consapevolezza che la mediazione proposta non dovrebbe essere un prerequisito per il sequestro dei tribunali competenti per l'abbonato.

1. 2. Di presentare la domanda dinanzi ai tribunali francesi competenti.

Allegato 1: Informazioni relative all'esercizio del diritto di recesso

Hai il diritto di recedere da questi CGS senza fornire alcuna motivazione entro quattordici giorni.

Il periodo di recesso scade quattordici giorni dopo il giorno della conclusione del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso, è necessario comunicare a CIRCLE GREEN LTD 168 The Queen Elizabeth Street Circle, Regno Unito, SE1 2JL, +33 09 77 42 62 96, contact@weeslim.com la decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio, lettera inviata per posta, fax o e-mail). È possibile utilizzare il modello di modulo di prelievo ma non è obbligatorio. Puoi anche compilare e inviare il modulo di recesso del modello o altra dichiarazione inequivocabile sul nostro sito Web http://www.weeslim.com/shop/contact/ Se utilizzi questa opzione, ti invieremo scadenza un avviso di ricevimento della ritrattazione su supporto durevole (ad esempio via e-mail).

Per rispettare il periodo di recesso, è sufficiente che tu trasmetta la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti di retrazione

In caso di recesso dal presente contratto, rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da te, comprese le spese di consegna (ad eccezione delle spese aggiuntive derivanti dal fatto che hai scelto, se consegna diversa dal metodo di consegna standard meno costoso da noi proposto) senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro e non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della vostra decisione di recedere dal presente contratto. Ti rimborseremo utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per la transazione originale, a meno che non sia diversamente concordato espressamente; in ogni caso, questo rimborso non comporterà alcun costo per te.

Se hai richiesto di iniziare a fornire servizi durante il periodo di recesso, ti verrà richiesto di pagare un importo proporzionato a quanto ti è stato fornito fino a quando non ci informerai del tuo ritiro da questi TOS, in relazione al periodo di recesso. tutti i servizi previsti dal CGS.

Se hai richiesto di iniziare a fornire servizi durante il periodo di recesso, ti verrà richiesto di pagare un importo proporzionato a quanto ti è stato fornito fino a quando non ci informerai del tuo ritiro da questi TOS, in relazione al periodo di recesso. tutti i servizi previsti dal CGS.

Allegato 2: Modulo di ritiro

(Compilare e restituire questo modulo solo se si desidera ritirare CGS.)

Att. CIRCLE GREEN LTD, 168 The Queen Elizabeth Street Circle, London, UK, SE1 2JL:

I / we (*) you con la presente (*) mia / nostra (*) recesso dal contratto per la vendita della merce (*) / per la fornitura di servizi (*) di seguito:

Ordinato il (*) / ricevuto il (*) ):

Nome del / i consumatore / i:

indirizzo del / i consumatore / i:

firma del / i consumatore / i (solo in caso di notifica di questo modulo su carta):

data:

(*) la menzione inutile.